Mark Twain hat die deutsche Sprache 'awful' genannt; Roland Kaehlbrandt zeigt uns, wie reizvoll sie sein kann. Aber er beschreibt auch, wie sie im privaten Bereich vernachlässigt und durch Geringschätzung in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft beschädigt wird. Soll die deutsche Sprache auch in Zukunft als voll ausgebaute Kultursprache verwendet werden können, oder wollen wir uns über kurz oder lang mit einer Alltags- oder Haussprache Deutsch zufriedengeben℃ Wir täten gut daran, uns der Ausdrucksmöglichkeiten unserer Sprache bewusst zu werden, ihrer Elastizität in Wortschatz und Satzbau, ihren kulturellen Hervorbringungen und auch ihrer immer noch starken Verbreitung -- mit den Vorteilen, die diese mit sich bringt.