• Kategorien

  • Auto und Motorräder

      Auto

    • Auto Audio/Video
    • Beleuchtung
    • Interieur
    • Reifen und Felgen
    • Teile
    • Tuning
    • Wartung
    • Werkzeuge
    • Zubehör
    • Alle ansehen

      • Motorräder

    • Motorgepäck
    • Motorrad Navigation
    • Motorradbekleidung
    • Motorradhelme
    • Motorradreifen
    • Motorradstiefel
    • Alle ansehen
  • Baby und Kleinkind

      Baby und Kleinkind

    • Autokindersitze
    • Babyflaschen, Zubehör
    • Babynahrung
    • Babyphone
    • Babytragen
    • Babywippen
    • Badartikel
    • Beißringe
    • Baby Schlafsack
    • Fußsacke
    • Kinderwagen
    • Reisebetten
    • Sicherheit, Baby Tore
    • Wickelauflage
    • Wickelauflagenbezug
    • Windeln, Zubehör
    • Alle ansehen
  • Beleuchtung

      Beleuchtung

    • Außenleuchten
    • Deckenleuchten
    • Hängelampen
    • Kinderlampen
    • Lampenschirme
    • Lampensockel
    • Lichter, Zubehör
    • Nachtlichter
    • Spots
    • Stehlampen
    • Tischlampen
    • Wandleuchten
    • Alle ansehen
  • Bücher

      Bücher

    • Comics
    • eBooks
    • Fantasie
    • Hörbücher
    • Kinderbücher
    • Kochbücher
    • Lehrbücher
    • Studienbücher
    • Thriller
    • Alle ansehen
  • Büro, Kabel und Adapter

      Kabel und Adapter

    • Bild und Ton
    • Computer
    • Kabel Stecker, Steckverbinder
    • Konverter, Wechselrichter
    • Netzwerk
    • Alle ansehen

      • Büro

    • Büro Lagerung
    • Büroausstattung
    • Büroeinrichtung
    • Bürozubehör
    • Papierprodukte
    • Tresoren und Safes
    • Alle ansehen
  • Campen, Wildnis Ausrüstungen

      Campen, Wildnis Ausrüstungen

    • Campingmöbel
    • Campingzubehör
    • Grillen
    • Metalldetektoren
    • Wohnwagen Zubehör
    • Zelte
    • Zeltzubehör
    • Alle ansehen
  • Computer und Zubehör

      Computer und Zubehör

    • Computer
    • Drucker und Scanner
    • E-Reader
    • Komponenten
    • Laptops
    • Monitore
    • Netzwerk
    • Speicherung
    • Tintenpatronen und Toner
    • Zubehör
    • Gehören
    • Server
    • Tablet
    • Alle ansehen

      • Software

    • 3D Druckersoftware
    • Antivirensoftware
    • Audio, Musiksoftware
    • Backup Software
    • Betriebssystem Software
    • Dokumentenmanagement
    • Foto- und Videobearbeitung
    • Internet Security
    • Lernsoftware
    • Netzwerksoftware
    • Software Suites
    • Alle ansehen
  • Computerspiel, Spielzeug und Partyartikel

      Spielekonsole

    • Spiele, Spiele Computer
    • Gaming Stühle
    • Merchandise
    • Alle ansehen

      • Spielzeug

    • Baby und Kleinkind
    • Bau und Konstruktion
    • Bekannte Marken
    • Bekannte Personen
    • Drohnen und Multicopter
    • Fanshop
    • LEGO
    • Miniaturen
    • Modellbau
    • Playmobil
    • Spiele und Puzzles
    • Spielzeug
    • Spielzeug für draußen
    • Schwimmbäder
    • Alle ansehen

      • Partyartikel

    • Kostüm zubehör
    • Partyartikel
    • Partykleidung, Karnevalskleidung
    • Alle ansehen
  • Drogerie

      Drogerie

    • Abnehmen
    • Baby und Kleinkind
    • Erste Hilfe
    • Essen und Trinken
    • Gesundheit und Medikamente
    • Haushalt
    • Schädlingsbekämpfung
    • Make-up
    • Pflege
    • Reinigung
    • Schwanger und baby
    • Selbsttest
    • Sport
    • Parfüm und Kosmetik
    • Persönliche Pflege
    • Vitamine und Nahrungsergänzungsmittel
    • Alle ansehen

      • Parfüm und Kosmetik

    • Make-up
    • Parfums
    • Alle ansehen
  • Elektronik

      Elektronik

    • Car Audio/Video
    • Domotik
    • Drohnen und Multicopter
    • Foto und Video
    • Funkgeräte
    • Telefonie
    • Walkie-Talkies und CB-Ausrüstung
    • Alle ansehen

      • Komponenten

    • Aktive komponenten
    • Automatisierung
    • Bausätze, Module
    • Elektromechanische Komponenten
    • Entwicklungskits
    • Gehäuse
    • Optoelektronik
    • Passive Bauelemente
    • Pneumatik, Hydraulik
    • Schalter, Taster
    • Sensoren
    • Steckverbinder
    • Alle ansehen
  • Erotik

      Erotikk

    • Drogerie
    • Erotische Dessous
    • Sexspielzeug
    • Sexy Kleidung
    • SM Spielzeug
    • Alle ansehen
  • Essen und Trinken

      Essen und Trinken

    • Abnehmen
    • Babynahrung
    • Geschmack und Farbe
    • Getränke
    • Glutenfrei
    • Medizinische Ernährung
    • Organisch, ökologisch
    • Snacks
    • Starke getränke
    • Wein
    • Alle ansehen
  • Fahrrad und Motorroller

      Fahrrad

    • Fahrräder
    • Fahrradteile
    • Fahrradzubehör
    • Fahrradbekleidung
    • Fahrradschuhe
    • Alle ansehen

      • Motorroller

    • Elektrik
    • Kabel
    • Motorroller
    • Motorteile
    • Stoßdämpfer
    • Reifen, Felgen
    • Alle ansehen
  • Foto und Video

      Foto und Video

    • Foto und Video
    • Entfernungsmesser
    • Ferngläser
    • Lupen, Lesebrillen
    • Mikroskope
    • Teleskope
    • Alle ansehen
  • Gadgets und Geschenkideen

      Gadgets und Geschenkideen

    • Blumen
    • Gadgets und Geschenkideen
    • Erfahrungen
  • Garten

      Garten

    • Außenleuchten
    • Bäume und Pflanzen
    • Bewässerung
    • Gartendekoration
    • Gartengeräte
    • Gartengestaltung
    • Gartenmöbel und Gartenzubehör
    • Gemüsegarten
    • Grillen
    • Reinigung
    • Schädlingsbekämpfung
    • Schwimmbäder
    • Spielgeräte
    • Stall und Hof
    • Alle ansehen
  • Haushalt

      Haushalt

    • Bügeln
    • Haushalt, Reinigung
    • Kaffee
    • Klimatisierung
    • Kochen, Backen und Geschirr
    • Küche
    • Nähmaschinen
    • Staubsauger und Reiniger
    • Waschen und trocknen
    • Alle ansehen
  • Hilfsmittel

      Hilfsmittel

    • Badezimmer, Toilette
    • Bandage, Orthese
    • Hilfsmittel
    • Mobilität
    • Mobilitätsroller
    • Rollatoren
    • Rollstühle
    • Schlafzimmer
    • Wohnzimmer
    • Alle ansehen
  • Hobby, Basteln und Modellbau

      Hobby

    • Backen
    • Drachensteigen
    • Drohnen und Multikopter
    • Färben, Malen
    • Musikinstrumente
    • Angeln
    • Alle ansehen

      • Basteln

    • Basteln kinder
    • Basteln werkzeuge
    • Klebepistole
    • Stickgarnitur
    • Alle ansehen

      • Modellbau

    • Drohnen und Multikopter
    • Modellbau elektronik
    • Modellbau motoren
    • Modellbau zubehör
    • Modelleisenbahn
    • RC Boote
    • RC Cars
    • RC LKW
    • RC Flugzeuge
    • RC Hubschrauber
    • RC spezialfahrzeuge
    • Modellbausätze
    • Alle ansehen
  • Kabel und Adapter

      Kabel und Adapter

    • Bild und Ton
    • Computer
    • Kabel Stecker, Steckverbinder
    • Konverter, Wechselrichter
    • Netzwerk
    • Alle ansehen
  • Kleidung, Schuhe, Taschen und Koffer

      Kleidung

    • Babykleidung
    • Damenbekleidung
    • Herrenbekleidung
    • Jungenbekleidung
    • Mädchenbekleidung
    • Damen Retro Kleidung
    • Herren Retro Kleidung
    • Damen Accessoires
    • Herren accessoires
    • Alle ansehen

      • Schuhe

    • Babyschuhe
    • Damenschuhe
    • Herrenschuhe
    • Kindeschuher
    • Eislaufschuhe
    • Sportschuhe
    • Arbeitsschuhe
    • Alle ansehen

      • Taschen und Koffer

    • Camping, Außentaschen
    • Damentaschen
    • Herrentaschen
    • Kindertaschen
    • Koffer
    • Reisetaschen
    • Rucksäcke
    • Alle ansehen
  • Kochen, Küche und Tischservice

      Kochen und Tischservice

    • Backen
    • Besteck
    • Fun Cooking
    • Gläser & Glaswaren
    • Grillen
    • Küchengeräte
    • Küchenzubehör
    • Messer
    • Pfannen
    • Tischservice
    • Alle ansehen

      • Küchengeräte

    • Küchengeräte
    • Backofen
    • Dunstabzugshauben
    • Gefrierschränke
    • Herde
    • Kochplatten
    • Küchenzubehör
    • Pfannen
    • Kühl- Gefrierkombinationen
    • Kühlschränke
    • Mikrowellen
    • Geschirrspüler
    • Warmwasserbereiter
    • Alle ansehen

      • Gastronomie

    • Küche
    • Alle ansehen
  • Möbel und Beleuchtung

      Möbel

    • Betten
    • Schränke
    • Schreibtische
    • Sofas und Couches
    • Stühle
    • Tische
    • Alle ansehen

      • Beleuchtung

    • Außenleuchten
    • Deckenleuchten
    • Hängelampen
    • Kinderlampen
    • Lampenschirme
    • Lampensockel
    • Lichter, Zubehör
    • Nachtlichter
    • Spots
    • Stehlampen
    • Tischlampen
    • Wandleuchten
    • Alle ansehen
  • Modellbau

      Modellbau

    • Drohnen und Multikopter
    • Modellbau elektronik
    • Modellbau motoren
    • Modellbau zubehör
    • Modelleisenbahn
    • RC Boote
    • RC Cars
    • RC LKW
    • RC Flugzeuge
    • RC Hubschrauber
    • RC spezialfahrzeuge
    • Modellbausätze
    • Alle ansehen
  • Musik (Instrumente) und Film

      Musik und Film

    • Filme
    • Musik

      • Musikinstrumente

    • Blasinstrumente
    • Musikinstrumente Kinder
    • Saiteninstrumente
    • Schlaginstrumente
    • Tasteninstrumente
    • Zubehör
    • Alle ansehen
  • Parfüm und Kosmetik

      Parfüm und Kosmetik

    • Make-up
    • Parfums
    • Alle ansehen
  • Persönliche Pflege

      Persönliche Pflege

    • Föhn, Haartrockner
    • Gesichtssauna
    • Gesundheitsprodukte
    • Haarentfernungsgeräte
    • Haarschneider
    • Haarstyler, elektrischer Lockenwickler
    • Hilfsmittel
    • Mundpflege
    • Rasierer
    • Trimmer
    • Saunen
    • Alle ansehen

      • Parfüm und Kosmetik

    • Make-up
    • Parfums
    • Alle ansehen
  • Reisen und Urlaub

      Reisen und Urlaub

    • Unterkünfte, Reisen
    • Alle ansehen
  • Sanitär

      Sanitär

    • Badewannen
    • Badezimmermöbel
    • Dusche
    • Wasserhähne
    • Saunen
    • Dampfkabine
    • Fliesen
    • Toiletten
    • Heizung
    • Waschbecken
    • Zubehör
    • Alle ansehen
  • Schuhe, Kleidung, Taschen und Koffer

      Schuhe

    • Babyschuhe
    • Damenschuhe
    • Herrenschuhe
    • Kindeschuher
    • Eislaufschuhe
    • Sportschuhe
    • Arbeitsschuhe
    • Alle ansehen

      • Kleidung

    • Babykleidung
    • Damenbekleidung
    • Herrenbekleidung
    • Jungenbekleidung
    • Mädchenbekleidung
    • Damen Retro Kleidung
    • Herren Retro Kleidung
    • Damen Accessoires
    • Herren accessoires
    • Alle ansehen

      • Taschen und Koffer

    • Camping, Außentaschen
    • Damentaschen
    • Herrentaschen
    • Kindertaschen
    • Koffer
    • Reisetaschen
    • Rucksäcke
    • Alle ansehen
  • Schwimmbäder

      Schwimmbäder

    • Schwimmbäder
    • Kinderbecken
    • Zubehör
    • Wasseraufbereitung
    • Whirlpool outdoor
    • Schwimmbad Wartung
    • Schwimmbadabdeckung
    • Schwimmbad Filtration
    • Schwimmbadpumpen
    • Schwimmbadroboter
    • Schwimmbadheizung
    • Spa Zubehör
    • Alle ansehen
  • Spielzeug, Spielekonsole und Partyartikel

      Spiele

    • Spiele, Spiele Computer
    • Gaming Stühle
    • Merchandise
    • Alle ansehen

      • Spielzeug

    • Baby und Kleinkind
    • Bau und Konstruktion
    • Bekannte Marken
    • Bekannte Personen
    • Drohnen und Multicopter
    • Fanshop
    • LEGO
    • Miniaturen
    • Modellbau
    • Playmobil
    • Spiele und Puzzles
    • Spielzeug
    • Spielzeug für draußen
    • Schwimmbäder
    • Alle ansehen

      • Partyartikel

    • Kostüm zubehör
    • Partyartikel
    • Partykleidung, Karnevalskleidung
    • Alle ansehen
  • Sport

      Sport

    • Fanshop
    • Angeln
    • Sportarten
    • Sportbekleidung
    • Sportschuhe
    • Ernährung, Nahrungsergänzungsmittel
    • Alle ansehen
  • Telefone und Zubehör

      Telefone und Zubehör

    • Smartphones
    • Car Kit
    • drahtlose Ladegeräte
    • Hüllen
    • Displayschutzfolien
    • ältere Telefone
    • Smartphone-Akkus
    • Smartphone autohalter
    • Smartphone Gadgets und Zubehör
    • Smartphone-Kabel und Ladegeräte
    • Smartphone Teile
    • Telefon Autoladegeräte
    • Alle ansehen
  • Tierbedarf

      Tierbedarf

    • Fische, Aquarium
    • Gartentiere
    • Hund
    • Katzen
    • Nagetier
    • Pferde
    • Teich, Koi
    • Terrarium
    • Tier Trimmer
    • Tierhaltung
    • Vogel
    • Alle ansehen
  • Ton und Bild

      Ton und Bild

    • Foto und Video
    • Alarmanlagen
    • Audio und Hifi
    • Audiovisuell
    • DJ Gear, Bühne, Studio
    • Fernsehen
    • Projektoren und Beamer
    • Satellitenschüssel, Antenne
    • Videoüberwachung
    • VR Brillen
    • Alle ansehen

      • Foto und Video

    • Foto und Video
    • Entfernungsmesser
    • Ferngläser
    • Lupen, Lesebrillen
    • Mikroskope
    • Teleskope
    • Alle ansehen
  • Uhren und Schmuck

      Uhren

    • Aktivitätstracker
    • Damenuhren
    • Herrenuhren
    • Kinderuhren
    • Smartwatches
    • Sportuhren
    • Uhrenbänder
    • Unisex Uhren
    • Alle ansehen

      • Schmuck

    • Charms
    • Damenschmuck
    • Herrenschmuck
    • Kinderschmuck
    • Piercings
    • Alle ansehen
  • Wein und Starke getränke

      Wein und Starke getränke

    • alkoholfreier Weine
    • Bio Wein
    • Champagner
    • Dessertwein
    • Portwein
    • Roséwein
    • Rotwein
    • Schaumweine
    • Sherry
    • Starke getränke
    • Weinpaket
    • Weißwein
    • Zubehör
    • Alle ansehen
  • Werkzeuge, Baumaterial

      Werkzeuge, Baumaterial

    • Arbeitssicherheit, Arbeitskleidung
    • Baumaterial
    • Elektrische installation
    • Elektrowerkzeuge
    • Elektrowerkzeuge zubehör
    • Farben, Lacke, Farben Zubehör
    • Handwerkzeuge
    • Messtechnik
    • Persönliche schutzausrüstung
    • Werkstatt
    • Werkzeugaufbewahrung
    • Alle ansehen
  • Wohnen, Wohnaccessoires

      Wohnen, Wohnaccessoires

    • Heimtextilien
    • Kamine und öfen
    • Teppiche und Matten
    • Vorhänge, Jalousien
    • Wohnaccessoires
    • Alle ansehen

      • Weihnachten

    • Weihnachtsbäume
    • Weihnachtsbeleuchtung
    • Weihnachtsdekoration
    • Weihnachtsdorf häuser, Figuration
    • Weihnachtskugeln
    • Alle ansehen

      • Möbel

    • Betten
    • Schränke
    • Schreibtische
    • Sofas und Couches
    • Stühle
    • Tische
    • Alle ansehen

      • Beleuchtung

    • Außenleuchten
    • Deckenleuchten
    • Hängelampen
    • Kinderlampen
    • Lampenschirme
    • Lampensockel
    • Lichter, Zubehör
    • Nachtlichter
    • Spots
    • Stehlampen
    • Tischlampen
    • Wandleuchten
    • Alle ansehen




Kategorien
 Home  
 Garten  
  Gartengeräte
   Graspflege
    Rasentrimmer



  1. Home
  2. Garten
  3. Gartengeräte
  4. Graspflege
  5. Rasentrimmer





Zipper Akku Rasentrimmer ohne Akku 40V Schnittbreite (max.) 300mm

Zipper Akku Rasentrimmer ohne Akku 40V Schnittbreite (max.) 300mm

€ 88.50

Hersteller:Zipper
Artikelnummer:zi-rtr40v-akku
EAN/GTIN:9120039233055


Shopscore | 0 (0)

sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen

     € 88.50

Senden: € 14.94

€ 88.50

Senden: € 14.94
sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen
Shopscore | 0 (0)

sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen

     € 88.54

Senden: € 14.90

€ 88.54

Senden: € 14.90
sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen
Shopscore | 0 (0)

sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen

     € 89.00

Senden: € 14.44

€ 89.00

Senden: € 14.44
sofort lieferbar, geliefert in 8-11 Tagen
Shopscore | 0 (0)

2 Wochen - oder online reservieren und innerhalb einer Stunde in deinem toom Markt abholbereit!

     € 119.00

Senden: € 0.00

€ 119.00

Senden: € 0.00
2 Wochen - oder online reservieren und innerhalb einer Stunde in deinem toom Markt abholbereit!

Effizientes Arbeiten und keine Einschränkung durch lästige Kabel dank 40 V Akkuleistung. Optimale Handhabung durch eine ausbalancierte Motor/Batterie Positionierung. Unkompliziertes Arbeiten dank Hochleistungs-Lithium- Ionen-Akku ohne Memory-Effekt immer startklar auf Knopfdruck. Extra-Komfort durch einen vibrationshemmenden Soft-Grip.

Beliebteste Produkte

Einhell Agillo Solo Batterie-Bürstenschneider
€ 148.32 Einhell Agillo Solo Batterie-Bürstenschneider
Gardena Elektro-Trim. ComfortCut 550/28
€ 73.87 Gardena Elektro-Trim. ComfortCut 550/28
EINHELL Akku-Rasentrimmer GC-CT 18/24 Li-Solo 24 cm Schnittkreis ohne Akku und Ladegerät
€ 35.44 EINHELL Akku-Rasentrimmer GC-CT 18/24 Li-Solo 24 cm Schnittkreis ohne Akku und Ladegerät
Black & Decker 18V Li-Ion Akku-Rasentrimmer, 28cm Schnittbreite, Power Select, automat.Fadenverlängerung, ohne Akku/Ladegerät - STC1820PCB-XJ
€ 69.90 Black & Decker 18V Li-Ion Akku-Rasentrimmer, 28cm Schnittbreite, Power Select, automat.Fadenverlängerung, ohne Akku/Ladegerät - STC1820PCB-XJ
Black & Decker 3-in-1 Rasentrimmer STC1820CM, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku 2,0Ah - BLACK & DECKER
€ 99.85 Black & Decker 3-in-1 Rasentrimmer STC1820CM, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku 2,0Ah - BLACK & DECKER
Elektro Freischneider Rasentrimmer AFS 23-37 - BOSCH
€ 119.23 Elektro Freischneider Rasentrimmer AFS 23-37 - BOSCH
Cup Grenzen - Grenzen zieht Hybrid-RYOBI 18V 18V 2.5Ah Batterie OnePlus -1 LithiumPlus - 1 Schnellladegerät RLT1831H25F
€ 160.90 Cup Grenzen - Grenzen zieht Hybrid-RYOBI 18V 18V 2.5Ah Batterie OnePlus -1 LithiumPlus - 1 Schnellladegerät RLT1831H25F
Akku-Rasentrimmer, 18V (Basisv.) - DEWALT
€ 215.67 Akku-Rasentrimmer, 18V (Basisv.) - DEWALT
MAKITA Akku-Rasentrimmer DUR181Z 26 cm Schnittkreis ohne Akku und Ladegerät
€ 71.49 MAKITA Akku-Rasentrimmer DUR181Z 26 cm Schnittkreis ohne Akku und Ladegerät
Gardena Elektro-Trimmer EasyCut 450/25
€ 57.40 Gardena Elektro-Trimmer EasyCut 450/25
Black & Decker Akku-Rasentrimmer GLC1823L20, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku (2,0Ah) - BLACK & DECKER
€ 108.90 Black & Decker Akku-Rasentrimmer GLC1823L20, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku (2,0Ah) - BLACK & DECKER
54 Volt Akku-Motorsense DCM571N | ohne Akku ohne Ladegerät - DEWALT
€ 244.90 54 Volt Akku-Motorsense DCM571N | ohne Akku ohne Ladegerät - DEWALT
Black & Decker 1400W Rasenmäher, 34 cm Schnittbreite, 40L Grasfangbehälter, Fahrrad-Handgriff - BEMW461BH-QS
€ 143.90 Black & Decker 1400W Rasenmäher, 34 cm Schnittbreite, 40L Grasfangbehälter, Fahrrad-Handgriff - BEMW461BH-QS
Black & Decker Rasentrimmer BESTA530-QS, orange/schwarz, 550 Watt - BLACK & DECKER
€ 56.57 Black & Decker Rasentrimmer BESTA530-QS, orange/schwarz, 550 Watt - BLACK & DECKER
Gardena PowerCut Li-40/30 Trimmer ohne Batterie
€ 81.50 Gardena PowerCut Li-40/30 Trimmer ohne Batterie
Elektro Rasentrimmer ART 24 / 400 Watt - BOSCH
€ 59.21 Elektro Rasentrimmer ART 24 / 400 Watt - BOSCH
Black & Decker Akku-Rasentrimmer STC1840EPC, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku (4,0Ah) - BLACK & DECKER
€ 189.48 Black & Decker Akku-Rasentrimmer STC1840EPC, 18Volt, orange/schwarz, Li-Ionen Akku (4,0Ah) - BLACK & DECKER
Akku Motorsense inkl. Akku, Tragegurt 40V 2Ah Schnittbreite (max.): 305mm
€ 149.52 Akku Motorsense inkl. Akku, Tragegurt 40V 2Ah Schnittbreite (max.): 305mm




Allgemein

  • Datenschutz
  • Cookies
  • Haftungsausschluss
© 2021 Copyright: Schier-werk -info@comparenow.de

Impressum

Comparenow ist ein Angebot der:
Schier-werk
F.H. Gasaustraat 12, 9166RB Schiermonnikoog, Niederlande
Email: info@comparenow.de

Geschäftsführer: C. Teekens
Ust-ID: NL001987125B32 Niederlande
Handelsregisternummer: 59906340 Niederlande
Bankverbindung: IBAN: NL19SNSB0871133342 / BIC: SNSBNL2A

Verantwortliche Person für den Inhalt und Redaktion: C. Teekens