Nach der Erkundung einer seltsamen Meteoriteneinschlagstelle wird das legendäre Guerillamitglied Dani Rojas von der Erde entführt und in einem übernatürlichen Gefängnis gefangen gehalten – einer verzerrten Version von Yara. Um zu entkommen, muss Dani sich einem Spießrutenlauf aus unterschiedlichen Prüfungen stellen, um die fünf zerbrochenen Scherben zu sammeln, die zur Reparatur des Raumschiffs benötigt werden. Erstürme eine zerschossene, am Himmel schwebende Festung, schwimme durch ein Unterwasser-Esperanza voller tödlicher Fallen, klettere einen aktiven Vulkan hinunter, wehre die Dunkelheit in einer dunklen Höhle ab und vieles mehr. Einige erfordern Tarnung und Navigation, während andere Geschwindigkeit und Kraft voraussetzen – kein Riss ist wie der andere. Baue eine ungewöhnliche Freundschaft mit Fai auf, deinem herablassenden, aber seltsam liebenswerten Begleiter, während du es mit Feinden wie Scherbengesichtern aufnimmst, den farbcodierten kristallinen Wächtern der Risse. Um sie zu besiegen, musst du „chromatisch“ kämpfen, also schnell zwischen roter und blauer Munition wechseln. Mit jeder Scherbe, die du sammelst, erhältst du mächtige Ausrüstung, Waffen-Upgrades und Werkzeuge, mit denen du eigene Abkürzungen über die Karte erstellen kannst. Nach Abschluss der Erweiterung kehrst du mit der stärksten Ausrüstung in Far Cry 6 nach Yara zurück: der Fai-Ausrüstung.